Tsjernobyl - slett ikke så farlig

To døde i selve eksplosjonen, 28 brannmenn og ingeniører døde like etterpå av stråling. Fram til 2004 døde 19 til av det samme, kalt ARS (acute radiation sickness). I tillegg har ni barn så langt dødd av skjoldbruskkjertelkreft, skriver Dagbladet.

Det er altså bare 50 (femti) dødsfall som med sikkerhet kan knyttes til brannen og eksplosjonen i Tsjernobyl-kraftverket. De som døde jobbet på kraftverket og/eller med bergingsarbeidet, og ble utsatt for massiv stråling. I tillegg anslås noen tusen tilfeller av kreft i skjoldbruskkjertelen, sjelden dødelig.

Dette må sies å være bagatellmessig i forhold til de skrekkhistoriene vi har hørt, og hysteriet i Japan (der tingene er langt mer under kontroll) er helt ubegrunnet.


Langsiktige konsekvensene er voldsomt overdrevet.